1:09:01
Fouten, die geheim moeten blijven.
1:09:04
- De kernproeven?
- Ja.
1:09:07
Ze lieten een gruwelijke puinhoop
achter. Die komen we nu opruimen.
1:09:13
- Nog nieuws?
- Niets van belang.
1:09:26
We weten hoe we de stad binnenkomen,
maar niet waar we moeten zoeken.
1:09:38
Hier: 23rd Street Station.
1:09:42
Daar vonden we de vissen.
Het is een goed beginpunt.
1:09:45
Dus u doet mee?
1:09:49
- Ja. Ja, ik doe mee.
- Goed zo.
1:09:55
Ik heb altijd bij het
Vreemdelingenlegioen gewild.
1:10:09
Hallo.
1:10:19
Pardon ...
1:10:22
- Lieverd ...
- Hoi, schat.
1:10:25
- Wie zijn deze mensen?
- Ze kunnen niet op straat slapen.
1:10:33
- Waar is Audrey?
- Ze huilt. En allemaal door jou.
1:10:38
- Wat heb ik nou weer gedaan?
- Jij zei dat ze hard moest zijn.
1:10:42
- Ach, ga weg!
- Ga met haar praten.
1:10:48
Ondanks eerdere berichten
is er geen reden om aan te nemen, -
1:10:54
- dat er eieren in de stad zijn.
1:10:57
Er is geen reden tot paniek.