1:13:02
Deze kant op.
1:13:08
Gaat 't?
1:13:19
Kom.
1:13:21
- Wat is dit?
- een Luchtafvoer van de metro.
1:13:25
Dit zou direct naar het station
aan 23rd Street moeten leiden.
1:13:31
Zijn er hier geen ratten en zo?
1:13:35
Ik ben banger voor hagedissen.
Grote, enge, gemene hagedissen.
1:13:58
Bij welk onderdeel horen jullie?
1:14:01
- 3-2, sir.
- Ik had jou niks gevraagd, soldaat.
1:14:06
Sergeant O'Neal wil
dat we meteen komen.
1:14:13
- Heb je je tong verloren?
- Nee, sir. 't Gaat prima.
1:14:21
- Oké, doorrijden.
- Hartelijk bedankt.
1:14:31
Elvis Presley-films.
Hij was de King!
1:14:39
- Sir, O'Neal aan de lijn.
- Hoor je me?
1:14:46
- O'Neal hier.
- Hoe staan we ervoor?
1:14:50
Tot nu toe liggen we op schema.
1:14:55
Het gaat goed.
Het gaat ... goed.