:16:02
- Men dere går i veien for oss.
- Hva kan ha gjort dette?
:16:09
Mr Roach, få folka dine
ut herfra, eller jeg gjør det.
:16:48
ØSTRE KYSTLINJE, USA
:16:53
Kapteinen får seg litt kaffe.
Etterpå setter han dere i sving.
:17:12
Hva gjør det torskehuet?
:17:19
Artie, hva er galt?
Hvorfor saktner vi farten?
:17:24
Hun går for full spiker.
Kanskje nettet er tungt.
:17:41
- Hvorfor stoppet vi? Fullt nett?
- Jeg tror ikke det.
:17:46
Vi må henge fast i noe.
:17:49
Ta inn nettene.
:17:51
- Hva foregår?
- Vi tar dem inn.
:17:55
- Skal jeg slå av motorene?
- Nei, fortsett å dra.