Godzilla

1:02:05

- Skru opp lyden.
- Vil du skru opp lyden?

1:02:09

Hvis dr Tatopoulos har rett,
må vi handle raskt.

1:02:13

Skal vi basere innsatsen vår
på en vill teori?

1:02:17

- Nick har hjulpet oss før.
- Hjulpet oss?

1:02:20

Du var ikke engang i stand til
å holde dyret ute av Manhattan.

1:02:25

Mine herrer,
jeg tror vi bør se dette.

1:02:29

Mer nytt om Manhattans
nyeste pest.

1:02:33

Gojira ...

1:02:37

Godzilla er hva japanske sjømenn
kalte en mytologisk havdrage -

1:02:43

- som fylte dem med redsel.

1:02:46

- Han stjal reportasjen min!
- Myten er blitt virkelighet.

1:02:50

- Jeg nekter å tro det.
- Hvem er denne Godzilla?

1:02:56

Det er Gojira, din idiot!

1:02:59

Et spor kan følges fra Manhattan
til Fransk Polynesia -

1:03:03

- og kjernefysiske prøveområder.

1:03:05

Dr Tapadopoulos tror
at dyret yngler -

1:03:10

- og bruker Manhattan som nullpunkt
for å formere arten.

1:03:15

Militæret
har ikke vært i stand til ...

1:03:18

- Gikk du til pressen med dette?
- Nei.

1:03:22

- De nevnte navnet ditt!
- Ja.

1:03:25

- Du gav dem båndet?
- Nei, det er i teltet mitt.

1:03:32

Herregud! Hun tok det.

1:03:38

Pakk sakene dine.
Du er tatt av prosjektet.

1:03:54

- Hva foregår?
- Vi drar.