1:07:07
Stopp bilen. Nå!
1:07:12
- Slipp meg ut.
- Jeg er redd jeg ikke kan det.
1:07:20
Kjenner jeg ikke deg?
1:07:24
- Du er forsikringsmannen.
- Agent Philippe Roaché.
1:07:28
D.G.S.E. Direction Générale
de la Securité Extérieure.
1:07:33
Høres stort ut.
1:07:36
Den franske etterretningstjenesten.
1:07:41
Dine amerikanske venner har
besluttet å ikke lete etter bolet.
1:07:47
- Hva? Hvordan vet du det?
- Vi vet det.
1:07:51
- Stol på meg.
- Selv om du bortfører meg?
1:07:55
- Ja.
- Hvorfor?
1:07:58
Fordi vi er de eneste
som ønsker å finne det bolet.
1:08:30
- Hvordan fikk du det inn i landet?
- Alt kan kjøpes i Amerika.
1:08:35
Men hvorfor samarbeider dere ikke
med det amerikanske militæret?
1:08:39
Jeg har ikke tillatelse
til å snakke om den slags.
1:08:43
Du sa du ønsket min tillit.
Jeg ønsker din.
1:08:49
Jeg er patriot
og jeg elsker landet mitt.
1:08:54
Min jobb er å beskytte landet mitt,
iblant fra dets egne feil.