:32:01
Estão a ser montadas estações
de defesa civil em Manhattan.
:32:05
O exército está a montar um posto
de comando em Nova Jersey...
:32:11
- O meu saco.
- Mr. Caiman...
:32:16
Conheço uma pessoa no exército.
:32:22
- Posso obter informações.
- Deixa isso para os grandes jornalistas.
:32:27
O saco.
:32:40
- Isto é uma loucura, vamos embora.
- Espera!
:32:46
Espera.
:32:50
- Podemos apanhar um táxi?
- Audrey, em que estás a pensar?
:33:08
É o maior acto de destruição
desde a bomba do World Trade Centre.
:33:13
As ruas estão apinhadas de pessoas
que tentam sair da cidade.
:33:19
E muitos não estão felizes
por fazê-lo.
:33:23
Como, por exemplo, os gerentes
dos armazéns da Quinta Avenida.
:33:29
Os armazéns da Warner Bros
e da Disney ficaram destruídos.
:33:33
As ruas estão apinhadas, deixando os
veículos de emergência sem acessos.
:33:39
Há uma multidão
a querer sair da cidade,
:33:42
como se Long Island ou Nova Jersey
servissem de refúgio.
:33:47
Estou errado, vou enforcar-me
na tocha da Estátua da Liberdade.
:33:52
Tínhamos concordado que não comia
mais doces até às eleições.
:33:57
Deixa-me em paz, Gene.