1:51:00
É melhor entrar.
1:51:11
- Vá pela Rua 57 para o Westside.
- Não, vá pelo FDR.
1:51:16
- Por favor! Com esta chuva?
- Um mapa...
1:51:20
Está a ficar maior.
1:51:32
Vá pela Westside Highway.
1:51:35
Encontrei um.
Isto é um mapa do metro!
1:51:42
- Pela Broadway?
- Decidam-se lá.
1:51:54
Pela Broadway!
1:51:56
Vamos pela Broadway.
Vire à direita na Rua 34.
1:52:17
- O'Neal!
- Estão todos bem?
1:52:20
- Dê a volta.
- Porquê?
1:52:37
Centro de Comando, responda.
Fala O'Neal.
1:52:46
O'Neal!