:02:02
Överste, ni kunde inte ens
försvara Manhattan.
:02:06
Nu ska vi titta på TV.
:02:11
Vad är odjuret på Manhattan?
:02:14
Gojira...
:02:18
Godzilla. Japanska sjömäns namn
på en drake i havet-
:02:24
- som fyller deras hjärtan
med skräck.
:02:27
- Han har knyckt min rulle!
- Nu är odjuret här.
:02:31
- Otroligt!
- Vad är Godzilla?
:02:37
Gojira, heter det!
:02:41
Han kom till Manhattan
från Franska Polynesien-
:02:44
- där man testar kärnvapen.
:02:47
Dr Tapadopoulos tror
att djuret bygger bo-
:02:52
- och tänker fortplanta sig
på Manhatten.
:02:56
Militären har inte lyckats...
:02:59
- Har du pratat med pressen?
- Nej!
:03:04
- De citerar dig som källa!
- Ja...
:03:07
- Gav du dem bandet?
- Nej, det ligger i mitt tält.
:03:13
Herregud! Hon tog det...
:03:20
Packa dina saker,
du är avskedad!
:03:36
- Vad händer?
- Nu går vi.
:03:48
Jag är hemskt ledsen för det.
:03:55
Se till att Hicks hittar värpredet
innan det är för sent.
:03:59
Jag ska försöka.