:13:00
Kom.
:13:03
- Var är vi nånstans?
- På väg ner till tunnelbanan.
:13:07
Vi ska till 23rd Street Station.
:13:12
Finns det råttor här?
:13:16
Tänk på ödlor istället.
Stora fula ödlor.
:13:39
Vilka är ni?
:13:42
- 32, sir.
- Jag frågar inte dig!
:13:47
Sergeant O'Neal
har tillkallat oss.
:13:55
- Problem med talförmågan?
- Nej, sir.
:14:03
- All right, kör.
- Tackar.
:14:12
Elvis Presley-filmer. The King!
:14:21
- Sir, jag har O'Neal här.
- O'Neal?
:14:28
- O'Neal.
- Hur går det?
:14:31
Vi håller schemat.
:14:36
Det går bra. Det går... bra.
:14:54
Herregud!
:14:56
Det är de. Fimpa ljuset.