:41:04
- إذاً، أين أنت ذاهب؟
- باريس، مدينة الأضواء
:41:08
أتود المجيء؟ تعال معي إلى باريس
سأشتري لك تذكرة على الكونكورد
:41:13
- لا يمكنني الذهاب إلى فرنسا
- سوف تحب باريس
:41:16
أحب باريس في موسم الربيع
أحب باريس في الخريف
:41:24
باريس هي مدينة جميلة
مدينة الثقافة، مدينة الروعة
:41:28
بها رشاقة وجمال
:41:31
عليك أن تذهب إلى باريس
لن تندم على ذلك
:41:34
على كل فنان أن يذهب إلى باريس
حتى ولو لمرة واحدة
:41:38
الشوارع، الرومانسية
النساء، النساء ...
:41:43
- يجب عليك أن تأتي
- لا أستطيع الذهاب إلى فرنسا
:41:46
هل تسمع ذلك الصراخ؟
إنها عجلات النفق ...
:41:50
- هل هذا أنت يا آرثر
- تبدو مثل هاوارد هيوز
:41:55
- هل كنت في جزيرة معزولة؟
- كنت في عطلة
:41:59
- يبود وزنك زائداً
- أصبحت بديناً، ولدي العديد من الأبناء
:42:04
يمر العمر مسرعاً
:42:06
آرثر، يود تومي بدعوتك إلى نادي بحق
الأيام الخوالي
:42:11
- أعطني رقم تومي ...
- سوف نأتي إليك
:42:13
- حسناً، دقيقتان
- سنأتي إليك يا آرثر
:42:17
نحن في إنتظارك
:42:21
هيا
:42:39
- ماذا تفعل هناك؟
- أخبرتني بأن آتي إليكم
:42:43
ظننت أنك أردتني أن آتي إليكم
:42:55
لن يعجب ذلك تومي
:42:57
تعال هنا