1:24:04
Μπορείτε να στείλετε κάποιον στο...
Η διεύθυνση;
1:24:07
-Γκρήνουιτς 111.
-Οδός Γκρήνουιτς 111.
1:24:10
Άρθουρ Λάστιγκ. Μπορείτε να
τους στείλετε το συντομότερο;
1:24:17
Ευχαριστώ.
Άρθουρ Λάστιγκ.
1:24:21
Θα έρθει η αστυνομία;
Κι αυτοί οι τύποι, σας κυνηγάνε;
1:24:25
Σπουδαίο σπίτι.
Είσαι ζωγράφος;
1:24:32
Ναι, είμαι.
Κι απόψε είχα εγκαίνια.
1:24:34
-Συγχαρητήρια.
-Ευχαριστώ.
1:24:36
-Πώς σε λένε;
-Φίνεγκαν Μπελ.
1:24:42
-Δηλαδή Φιν;
-Ακριβώς.
1:24:50
Συγγνώμη,
σας ξέρω;
1:24:55
Δε νομίζω.
1:24:58
-Δε με θυμάσαι, ε;
-Όχι.
1:25:02
Κοιτάξτε,
δεν ξέρω...
1:25:04
Ψιθύρισε! Ψιθύρισε!
Ψιθύρισε!
1:25:10
Ακριβώς, αγόρι μου.
Εγώ είμαι.
1:25:17
Δες πώς έγινες!
Μεγάλωσες.
1:25:22
Δε θέλεις να μάθεις
τι έκανα εγώ;
1:25:26
Μετά που σε άφησα,
με έπιασαν.
1:25:29
Το ΄σκασα ξανά και έφυγα μακριά.
1:25:32
Πολλά χρόνια στο εξωτερικό.
Μέχρι τώρα. Μέχρι τώρα.
1:25:41
Χαίρομαι που σου όλα
πήγαν καλά.
1:25:43
Πολύ χαίρομαι.
1:25:46
Είναι σπουδαίο.
1:25:51
Ποιος είναι εκείνος ο όμορφος νεαρός;
Με σκεφτόσουν, λοιπόν!
1:25:55
Με είχατε κατατρομάξει.
1:25:58
Μ΄ αρέσει αυτό.
Ναι, μ΄ αρέσει.