1:31:02
Έλα μαζί μου.
Έχω εισιτήριο με το Κονκόρντ.
1:31:07
-Δεν μπορώ να πάω στη Γαλλία.
-Θα το λατρέψεις το Παρίσι.
1:31:18
Το Παρίσι είναι όμορφη πόλη.
Έχει κουλτούρα. Είναι εξαίσια πόλη.
1:31:23
Έχει κομψότητα,
ομορφιά.
1:31:25
Πρέπει να πας στο Παρίσι.
Δε θα το μετανιώσεις.
1:31:28
Κάθε ζωγράφος πρέπει να πάει
στο Παρίσι μια φορά στη ζωή του.
1:31:32
Οι δρόμοι, ο ρομαντισμός,
οι γυναίκες. Οι γυναίκες...
1:31:37
-Πρέπει να έρθεις.
-Δεν μπορώ να πάω στη Γαλλία.
1:31:41
Ακούς αυτή τη στριγκλιά;
Οι ρόδες τού μετρό...
1:31:45
-Εσύ είσαι; Άρθουρ!
-Σαν τον Χάουαρντ Χιουζ μοιάζεις.
1:31:49
-Σε ερημονήσι ήσουνα τόσα χρόνια;
-Έκανα διακοπές.
1:31:54
-Βάρυνες λίγο.
-Πάχυνα. Έχω και πολλά παιδιά.
1:31:58
Γεράματα.
Δεν τους ξεφεύγεις.
1:32:01
Άρθουρ, ο Τόμυ σε καλεί στο κλαμπ,
να θυμηθείτε τα παλιά.
1:32:05
-Δώσ΄ μου το τηλέφωνό του.
-Ερχόμαστε κει.
1:32:08
-Σε δύο λεπτά...
-Ερχόμαστε εκεί, Άρθουρ.
1:32:11
Θα περιμένουμε εδώ.
1:32:33
-Τι κάνεις από κει;
-Μου είπες να έρθω εδώ.
1:32:37
Νόμιζα ότι ήθελες να έρθω εδώ.
1:32:49
Δε θ΄ αρέσει αυτό στον Τόμυ.
1:32:51
Έλα δω!