1:36:40
Talvez ele devesse ter morrido
à alguns anos atrás no gulf.
1:36:44
Talvez.
1:36:47
Mas viveu para ser o meu benfeitor.
Para o Bem e para o Mal.
1:36:54
Eu fui para Paris, trabalhei lá...
1:36:57
... e recebi tudo aquilo o que
alguma vez quis.
1:37:02
Ouvia falar de Estella de tempos a tempos. Ela divorciou-se.
1:37:07
Os anos passaram.
1:37:10
E um dia, foi para casa.
1:37:26
Olá. Sou o Finn.
1:37:28
Joe!
1:37:32
Cabrão! Cabrão. Porque é que não nos disseste que vinhas?
1:37:37
Quem é ele?
Este é o Jesse e a Clemma.
1:37:40
E vieste mesmo a tempo de lavar a loiça.
Estás com fome?
1:37:46
Joe disse-me a Sra. Dinsmoor
morreu sozinha alguns anos atrás.
1:37:51
O seu corpo permaneceu sem ser
discoberto durante um mês.
1:37:56
A mansão era para ser destruída
para a construção de novos prédios.