:19:02
Why is your mother
hitting Treasure?
:19:05
It's nothing.
:19:07
Treasure should mind
what she says.
:19:11
She wants more
than she can have.
:19:16
Alongside Jade, she's nothing.
:19:18
There's always trouble
when she tries to compete.
:19:24
What did Treasure say?
:19:26
Treasure said...
:19:28
"Jade doesn't have
her own hookah...
:19:30
"so Auntie took mine for her.
:19:31
"She goes out
in my old dresses, too."
:19:34
Jade overheard this, and refused
to wear the dress again.
:19:39
This morning she stayed in bed,
saying she felt ill.
:19:43
That's why Mother
is scolding Treasure.
:19:45
She's asked me to talk to Jade.
:19:50
What are you supposed
to say to her?
:19:56
It's difficult for me.
:19:59
Just seeing her makes me angry.
:20:02
She gets a few bookings
and she's so full of herself.
:20:05
While Treasure gets beaten...
:20:07
as if she'd only
just entered the house.
:20:14
But Jade is a real asset.
:20:17
If you weren't the daughter
of the house...
:20:20
she might look down on you, too.
:20:23
Don't say that.
She and I are quite close.
:20:26
She pays more attention to me
than to Mother.
:20:31
A booking for Mistress Jade.
:20:34
Coming.
:20:57
I just told her...
:20:59
if she refused to go,
then your mother...