:34:01
- Mange tak!
- Du bør være tilfreds med drikkepengene!
:34:05
- Du burde kysse min røv.
- I fyre er grådige.
:34:08
- Den bedste is i byen.
- Lidt småpenge til mad?
:34:13
- Ja, da.
- Tak.
:34:16
Det er mig, der takker.
:34:22
Jeg savner min far.
:34:26
Men han fortjener at være, hvor han er.
:34:30
Narkohandlere fortjener at være i fængsel.
:34:33
Ja. Ja.
:34:37
- Hvor længe har han siddet inde?
- I fire år.
:34:40
- Fire år? Hvad solgte han?
- Marihuana.
:34:45
Fire år for tjald? Det er for galt!
:34:48
For galt? Nej.
:34:50
Marihuana er frygteligt.
Det leder folk til stærkere sager.
:34:56
Mest til junk food.
:35:00
Du ryger ikke tjald, vel?
:35:04
Hold nu op, Mary Jane.
Ligner jeg én, der gør det?
:35:11
- Sværger du, at du ikke gør det?
- Ja.
:35:14
Sværg ved denne banana split,
at du ikke ryger marihuana.
:35:19
Hvad? Jeg...
:35:22
Sværger du?
:35:26
Ja, Mary Jane, jeg sværger på...
:35:28
At du har smukke øjne!
:35:31
Godt.
:35:35
Det er godt.
:35:37
Der var gevinst.
:35:39
Der var gevinst. Og det var rigtig godt.
:35:43
Hun var gavmild, meget omsorgsfuld.
:35:46
Hun holdt mig i sine arme, og det var,
som om jeg var 15 år igen.
:35:51
Jeg var afhængig af Mary Jane.
:35:54
Den næste morgen var der telefonstorm!
:35:58
Alle i New York ville købe hos Mr Nice Guy.