:16:00
- Ey, negro, qué hora es?
- Las 8:30.
:16:03
Kenny no vino a casa anoche.
Estamos preocupados, hombre.
:16:07
- Palabra.
- Dónde diablos está?
:16:12
Eso fue que se movió?
:16:18
Kenny llamó. Está en la cárcel.
:16:23
No dejó un número telefónico.
:16:25
Sinceramente, El Tipo del Sillón.
:16:32
Vamos, muchachos. Tenemos que sacar de la cárcel a Kenny, hombre.
:16:41
Ey, Kenny. Qué tal te tratan allí dentro?
:16:44
Digamos que no estoy recibiendo el respeto que un asesino de policías se merece.
:16:49
Muy bien, se acabó el tiempo.
:16:52
Estuve despierto toda la noche, recibiendo maltratos.
:16:57
- Hola oveja.
- Ves lo que digo?
:17:02
Creo que confunden mi gentileza con debilidad. Tengo miedo.
:17:07
Ey, Kenny, te vamos a sacar de aquí, hombre.
:17:13
Sólo tenemos que juntar un 10% de 1 millón.
:17:17
- Lo cual, según nuestros cálculos--
- Es jodidamente imposible, hombre!
:17:22
Ey!
:17:24
Lo siento, hombre. Lo siento.
:17:27
Toda mi vida, hice lo correcto.
:17:30
Nunca metí la pata. Alimenté un caballo.
:17:35
No sabía que era diabético. Tengo miedo.
:17:40
Kenny, ya deja de llorar. Deja de llorar, Kenny. Mírame.
:17:44
Vamos. No dejes que te vean llorar ahí dentro.
:17:47
- Vamos, hombre. Muéstrame tu cara de malo.
- No.
:17:50
Sí, muéstrame tu cara de malo, Kenny.
:17:53
:17:56
- Eso está bien.
:17:59
Quiero decir...hay que trabajarla un poquito, pero está bien.