1:15:00
Entienden?
1:15:03
Veinte mil parece justo. Eso parece justo, cierto muchachos? Es justo.
1:15:08
Terminó la clase.
1:15:14
Hombre, estamos en problemas, hombre.
1:15:22
Jerry, necesito tu ayuda desesperadamente, hombre. Siéntenos--
1:15:29
Brian, quieres dejar de rogarle a una bolsa de arena, hombre? Vamos.
1:15:36
Ya lo oiste. Si no conseguimos ese dinero, estamos muertos. Todos nosotros!
1:15:46
Thurgood, por qué no haces que tu chico, "El Tipo" te preste un poco de dinero?
1:15:50
- Ciertamente lo has dejado estar aquí por mucho tiempo.
- Hombre, él es el chico de Brian.
1:15:55
- Yo no lo dejé estar aquí.
- Yo no lo conozco, hombre.
1:16:07
- Ey, qué día es hoy?
- Sábado.
1:16:10
- Estamos en Enero?
1:16:13
No, hombre, es Agosto.
1:16:16
Oh, Guau. Agosto.
1:16:20
- Ey, no pude evitar escuchar lo que decían, chicos
1:16:23
Saben, si quieren duplicar sus ganancias, deberían asaltar ese laboratorio.
1:16:29
Mañana es Domingo. No habrá nadie allí dentro.
1:16:32
Sólo métanse y asalten el lugar sin dejar nada.
1:16:35
Funcionará, se los prometo.
1:16:38
1:16:41
Ey, eh, en vista de que no sabemos quién eres,
1:16:45
...tienes planes de mudarte en un futuro cercano?
1:16:49
Thurgood, por qué mejor no focalizas sobre una cosa por vez?
1:16:54
Estaré bien. El asalto es lo que importa ahora.