:33:00
Dat was een grapje.
:33:04
Ik dacht dat je me niet meer
zou bellen.
:33:07
Ik besloot me niet aan te trekken
van wat m'n vrienden denken.
:33:12
Dat was een grapje.
:33:14
Een klein geintje.
- Niet grappig.
:33:16
Zullen we ergens ontmoeten ?
:33:19
Tuurlijk. Wanneer ?
:33:23
Nu meteen ? Bij de plaats waar
je ons ook afzette.
:33:27
Ik ben er over een half uur, oké ?
:33:31
- Een half uur is goed.
:33:33
Zie ik je daar.
:33:47
Ik heb een afspraak met Mary Jane !
:33:54
Heb je geld ?
:33:56
Het had niet op een erger moment
kunnen komen.
:33:59
Ik was compleet blut.
:34:01
Al mijn geld zat in het drugs
gebeuren.
:34:04
Ik had alleen maar 8 dollar. Dit
vereiste een zorgvuldige aanpak.
:34:09
Zie de meester bezig.
:34:12
Je ziet er geweldig uit.
- Dankje.
:34:15
Weet je, het is zo lekker buiten,
:34:18
zullen we even wandelen ?
:34:20
Tuurlijk, leuk.
:34:26
Tot nu toe alles goed.
:34:28
Drie uur later had ik nog steeds
niet uitgegeven.
:34:33
Ik was goed !
:34:35
En toen gebeurde het.
- Ik heb honger.
:34:39
Zullen we hier wat eten ?
- Wat denk je van een hamburger ?
:34:43
Hé wat een toeval.
:34:46
Wat wil je ?
- Een hamburger met ketchup en zuurkool.
:34:51
De zuurkool is 50 cent extra.
- Damn !
:34:54
Ik heb al tijden geen hamburger gehad.
:34:57
Kom laten we gaan.
- Nog iets te drinken ?