:35:00
Tu nu fumezi marihuana, nu ?
:35:04
Haide, Mary Jane.
:35:06
Adicã, þi-ar place de cineva
care sã fumeze... marijuana ?
:35:10
Juri cã nu fumezi ?
:35:12
Da, sigur.
:35:14
Bine, atunci, jurã pe banana asta desfacutã
cã nu fumezi marihuana.
:35:19
Ce ? Oh, Doamne.
:35:22
Juri ?
:35:26
Da, Mary Jane. Jur.
:35:29
"Ai niste ochi minunaþi."
:35:32
Asta-i bine.
:35:35
Asta-i foarte bine.
:35:37
Am pus mâna pe buci...
:35:41
A fost minunat.
:35:43
Ooh, oferea totul.
:35:46
Mã þinea in braþe, ºi mã simþeam de
parcã aveam 15 ani.
:35:51
M-am cuplat cu Mary Jane.
:35:54
Dimineaþa urmatoare telefoanele au inceput
sã sune de parcã aveam teleconferinþã.
:35:58
Fiecare din New York suna
sã ia legatura cu Mr. Nice Guy.
:36:02
Am cunoscut tot felul de clienþi,
de exemplu tipul ãsta.
:36:05
E ceea ce numim
un fumator înfocat,
:36:07
pentru cã crede cã marihuana
îmbunatateste orice activitate.
:36:11
- "Mi casa es su casa."
- Observã.
:36:13
- Tu esti Scarface, da ?
- Da.
:36:15
Imi place Al Pacino, omule.
:36:17
- Mãcar ai vãzut "Scent of a Woman" ?
- Mda.
:36:22
Mãcar ai vãzut...
"Scent of a Woman"... drogat ?
:36:27
Aºa trebuie sã-l vezi, omule !
:36:33
- ªase dolari, bã.
- Minunat, omule.
:36:36
M-am prins.
:36:41
- Ai vãzut vreodatã spatele bancnotei de 20 ?
- Nu ºtiu, bã.
:36:45
Ai vãzut vreodatã spatele bancnotei
de 20... drogat ?
:36:49
Oh, simt ceva ciudat la tine, omule !
:36:52
E unul care se cacã in tufiº.
E înarmat ?
:36:54
Nu ºtiu omule.
Ce ? Ce ?
:36:56
Echipa roºie pe poziþii.
:36:58
- Doar ceva rahat.
- Eºti nebun de legat, bã.