Half Baked
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:02
11 dni ni ravno veliko èasa.
1:06:06
Podvizati smo se morali
in pridobiti nove stranke.

1:06:28
Prekleto, B ! To je past.
1:06:37
Takoj se vrnemo tja.
1:06:40
Medtem nisem videl
Mary Jane že kakšen teden.

1:06:44
Venomer mi je rojila po glavi.
Pogrešal sem jo.

1:06:48
Ona je bila edino dekle, s katero
sem spal v zadnjih petih letih.

1:06:55
Potem sem razmišljal o moji prejšnji.
1:07:01
Moram dobiti Mary Jane nazaj.
1:07:04
Kaj bi rad?
1:07:11
Nazaj bi te rad, Mary Jane.
1:07:14
Pogrešam te. Vse bom naredil,
da te dobim nazaj.

1:07:20
Ne morem nehati s prodajo,
bom pa nehal kaditi.

1:07:24
Èe to želiš,
se bom spremenil.

1:07:28
- To sem že slišala.
- To sem že rekel.

1:07:33
Zdaj mislim resno.
Vrnil se bom, èist.

1:07:38
Trezen bom.
Niè veè trave.

1:07:42
Mary Jane, vrnil se bom spremenjen.
1:07:48
Danes je novi dan za Thurgooda Jenkinsa.
1:07:53
Ljubim te.
1:07:57
Prvi dan treznosti je bil beda.

predogled.
naslednjo.