:33:04
Just one more thing...
:33:08
We have arrested a suspect.
He's a well-known smuggler up here.
:33:13
He lacks an alibi
and is under suspicion.
:33:16
He has told an amazing story,
I think you should hear.
:33:35
It's him!
That's the man from the tundra!
:33:39
He can provide me with an alibi! So
talk with him! It's me, Juha!
:33:44
Ask him! He saved my life!
I didn't kill anyone!
:33:48
Shut up! Get him down!
Fucked up assholes!
:33:52
What the hell is this? What?
:33:56
Would you care to tell me
what is going on here?
:34:04
I got to talk with him in private.
:34:06
You may participate in the interrogation.
:34:08
but you can't takeover the
interrogetion of my suspects.
:34:15
He's mainsuspect in a homicidecase.
:34:19
He has persistantly claimed to have met
a swedish parachute soldier
:34:25
on the russian tundra.
:34:27
Five minutes ago it sounded like
the world's most incredible story.
:34:32
Now I'm not so damn
certain no more.
:34:35
Are here all the documents?
He's a homicide suspect!
:34:39
Not any more. There's his alibi.
:34:42
Is this some kind of fucking trick?
:34:46
I can guarantee you he was not in
Sweden, when the murder was committed.
:34:53
Okay, okay. Then I'll release the prisoner.
:34:56
Arrest him again.
For what?