:33:04
Ai niin! Vielä yksi juttu.
:33:07
Olemme pidättäneet miehen
epäiltynä Lasse Holman murhasta.
:33:11
Hän on tunnettu salakuljettaja.
Hänellä ei ole alibia.
:33:16
Hän on kertonut mahtavan tarinan,
jonka haluan teidän kuulevan.
:33:35
Tuossa hän on!
Tuo mies oli siellä tundralla!
:33:39
Hän vahvistaa alibini! Kysykää!
Minä tässä, Juha. Kysykää häneltä!
:33:46
Hän säästi henkeni!
En tappanut ketään!
:33:49
Pää kiinni! - Viekää hänet alas.
:33:52
Mitä helvettiä tämä on?!
:33:55
Voisitteko ystävällisesti kertoa,
mitä tämä tarkoittaa?
:34:04
-Haluan puhua hänelle yksin.
-Saat olla mukana kuulusteluissa...
:34:08
...mutta et missään nimessä
saa itse kuulustella epäiltyjä!
:34:15
Hän on
murhatutkimuksen pääepäilty.
:34:19
Hän väittää kivenkovaa-
:34:21
-että hän on tavannut tundralla
ruotsalaisen laskuvarjojääkärin.
:34:26
Minusta se kuulosti vielä
hetki sitten valtavalta valheelta-
:34:32
-mutta nyt en ole
enää niin varma siitä.
:34:34
-Onko tässä kaikki?
-Hän on edelleen pääepäilty.
:34:38
-Ei enää. Tuo on hänen alibinsa.
-Onko tämä pilaa?
:34:46
Hän ei ollut Ruotsissa,
kun murha tapahtui.
:34:53
Vai niin.
Sitten minä vapautan hänet.
:34:56
-Pidätä hänet taas. Pidätä taas!
-Mistä?