:12:00
- Ano?
:12:06
:12:08
Oukám tì...
:12:10
...tvrdì.
:12:12
Tak tvrdì, e ani...
:12:14
:12:18
Haló?
:12:19
Mluvím s Claire?
:12:21
Kdo je tam?
:12:37
Zemøi, teto Joy! Zemøi!
:12:39
- Timmy!
- To je v poøádku, Trish.
:12:42
Zrovna prochází takovým obdobím.
Jen ho nech.
:12:44
- Já vím, ale...
- To je v poøádku. Jsem dost silná.
:12:47
Za to mùou ty komixy.
:12:49
Jsou plné násilí.
:12:51
Co je to s tìmi lidmi, co
ty komixy dìlají?
:12:54
To musí...Joy...
:12:56
Joy, co se dìje?
:12:59
Nevím èím to je, ale zdá se mi,
:13:02
e je proti mnì zamìøeno tolik nepøátelství.
:13:05
Och, zlato...zase tì nìkdo pustil k vodì?
:13:07
Ne! Já...
:13:11
jen se cítím hroznì.
:13:12
Ale no tak, Timmy to tak nemyslel.
:13:15
Ne, já vím...promiò.
Já jen...
:13:18
jsem pøepracovaná. To je ve.
:13:22
To bude dobré...
:13:24
Teï mì snad poslechne.
:13:26
V èem?
:13:28
- Musí jíst tmavé maso.
- Och, Trish.
:13:31
Vím, jak co si o tom myslí,
ale øíkám ti, je to pravda.
:13:34
Pozoruju tì.
:13:36
Mùj doktor øíká, e
staèí jednou za mìsíc.
:13:38
Já vím.
:13:39
Opravdu. Dìlá to dobøe na ple.
:13:41
- Úplnì ji vyèistí.
- Co je patného na mé pleti?
:13:44
Teï je v poøádku...
:13:46
ale za pár let...
:13:49
Prosím tì, Joy.
:13:50
Ví, e to s tebou
myslím dobøe.
:13:52
Já vím. Já vím.
Díky.
:13:57
- Jsem tak astná.
- Opravdu?