:48:01
¿Quieres otra cosa?
:48:04
No, gracias, Dr. Maplewood.
:48:07
¿Algo para beber?
:48:09
Ya déjalo, cariño.
No necesita nada.
:48:11
No. Tiene que haber algo.
:48:15
¿ Tiene jugo de uva?
:48:17
¿ Tenemos Trish?
:48:18
Me temo que no.
:48:21
- Iré a buscar.
- Bill, no seas tonto.
:48:23
No necesita nada. Es tarde.
:48:27
¿ Tiene ensalada de atún?
:48:33
¿Quieres un sandwich?
:48:35
Sí, por favor.
:48:45
Nos vamos a dormir, cariño.
:48:46
Timmy apenas puede
tener sus ojos abiertos.
:48:47
Ustedes no se queden hasta muy tarde.
:48:50
Está bien.
:48:57
Aquí tienes.
:48:58
¿Que le pasó a Billy?
:49:00
No lo se.
:49:02
Creo que se durmió.
:49:04
A la cama Billy.
Acá vamos.
:49:07
Acá vamos.