:23:31
- Dov'è il Valium?
- Cosa?
:23:36
Non importa, idiota.
:23:50
Rispondi tu, bastardo.
:23:54
È Trish.
:23:59
- Ciao.
- Ciao, mamma. Come stai?
:24:04
Bene. Tu come stai?
:24:07
Bene. Hai visto
lo show di Leno ieri sera?
:24:13
Mamma?
:24:18
Mi sta lasciando.
:24:22
Tuo padre mi sta lasciando.
:24:24
Mamma, cosa stai dicendo?
:24:28
Puoi mantenere un segreto?
:24:31
Certo che posso, mamma.
:24:35
Dice di non amarmi più.
:24:39
- Sono sicura che non fa sul serio.
- Certo che fa sul serio.
:24:43
- Vuole il divorzio.
- Ha detto proprio divorzio?
:24:47
Non mi credi?
Parla con lui.
:24:52
Trish vuole parlare con te.
:24:54
- È vero quello che ha detto mamma?
- Cosa?
:24:57
- Vuoi divorziare?
- Mona, cosa dici ai ragazzi?