:07:01
... dat ik diep in mezelf
echt om haar geef
:07:06
en haar respecteer...
:07:10
... zou zij ook van mij houden.
:07:15
Misschien.
:07:18
Maar nu weet ze
niet eens dat ik besta.
:07:22
Nou ja, ze weet wel dat ik besta.
We zijn immers buren, weet je wel.
:07:29
We glimlachen
beleefd naar elkaar, maar...
:07:35
Ik zou haar nooit durven aanspreken.
Wat kan ik zeggen ?
:07:38
Ik heb niks te vertellen. !Ik ben saai.
:07:41
Dat weet ik best.
:07:43
Het is me vaker gezegd,
ontken het dus niet.
:07:46
Het is waar.
De mensen vinden me saai.
:07:48
Ik verveel de mensen. Als ik wat zeg,
deemsteren ze weg. Vervelend.
:07:54
Wie is die saaie piet,
vragen ze zich af.
:07:57
Zo'n saaie vent
hebben we nog nooit gekend.
:08:02
En zij ziet hoe saai ik ben...
:08:04
Een karton afgeroomde melk,
:08:06
een dozijn eieren,
:08:09
een wegwerpcamera
voor het weekend,
:08:14
op de terugweg naar de supermarkt...
:08:18
... naar stomerij voor Trish.
:08:22
Billy's huiswerk nakijken.
:08:24
Mw. Mitchell bellen
voor haar afspraak dinsdag.
:08:29
De tandarts afbellen.
:08:31
Maarweet u wat ik ga doen ?
- De hond laten trimmen.
:08:35
De volgende keer dat ik haar zie,
:08:38
zodra ik haar,
:08:40
zeg ik haar...
:08:45
... zeg ik haar dat ik haar...
:08:54
... aantrekkelijk vind.