1:54:01
Hoezo ?
- !Ik 't niet.
1:54:02
Ik denk dat ik
nu aan de kant van de stakers sta.
1:54:08
Tot kijk
1:54:12
Stomme Amerikaanse.
1:54:23
En, Billy,
hoe was het vandaag op school ?
1:54:29
Ronald Farberwas er niet.
1:54:32
Hij was bang voor de wiskundetoets.
1:54:35
En daarom bleef hij thuis ?
- Ja.
1:54:38
Wat vreselijk Zijn ouders...
1:54:41
Ze weten het niet, ze zijn nog op reis.
- Ze zullen kwaad zijn.
1:54:46
Ronald zal opkijken als hij
ontdekt dat de toets afgelast werd.
1:54:50
Waarom ?
1:54:51
Mw. Paley was er ook niet.
1:54:55
Heb Ronald gebeld om 't te zeggen ?
- Ja, maar hij nam niet op.
1:55:00
Was Mw. Paley ziek ?
1:55:03
Nou, iedereen zei dat ze
over haartoeren was.
1:55:07
Waarom zeggen de mensen zulke dingen ?
1:55:11
Omdat ze een drugverslaafde is.
- En hoe weet jij dat ?
1:55:16
Mama, iedereen weet het.
1:55:19
Ik niet. Jij, Bill ?
1:55:22
Hoor je dat, Billy ?
1:55:24
Iedereen zegt dat ze een junkie is.
Ze gaan haar ontslaan.
1:55:30
Het is jammer.
1:55:31
Als Mw. Paley een junkie is,
moeten ze haar ontslaan. Vind je niet ?
1:55:37
Ik het niet.
Vind je dat niet wat al te streng ?
1:55:42
Als het geen invloed
heeft op haarwerk...
1:55:45
Blijkbaar wel.
1:55:47
En ik vind het
helemaal niet te streng.
1:55:50
Als het gaat over drugs
en mijn kinderen...
1:55:54
Ze horen hen levenslang op te sluiten.
Billy, onthoud dit.
1:55:58
Als jij ooit drugs gebruikt
om in 'n ziekenhuis te sterven,