:51:01
Bill, lütfen bana kýzma ama,...
:51:03
bunu sormamdan nefret ettiðini de
biliyorum...
:51:07
Sen hala..?
:51:16
Evet.
:51:23
- Çok, çok fazla.
- Oh, Bill.
:51:29
Ben de. Ben de öyle.
:51:31
Özür dilerim, hatýrlatýlmaya
ihtiyacým var.
:51:34
- Bu sadece...
- Biliyorum.
:51:37
Biz uzun zamandýr...
:51:39
Biliyorum.
:51:41
- Benim hatam olduðunun farkýndayým.
- Hayýr, tatlým.
:51:43
- Benim hatam.
- hayýr, benim..
:51:45
Biliyorum. Biliyorum.
:51:51
Öl! Öl! Öl!
:51:54
Timmy, kes þunu.
:51:57
Billy nerede?
:51:59
Televizyon izliyor.
:52:01
Neden beraber oynamýyorsunuz?
:52:04
Bilmiyorum.
Billy kendini iyi hissetmediðini söyledi.
:52:09
Hmm?
:52:13
Dr. Maplewood?
:52:14
Evet?
:52:17
Beni þimdi eve býrakabilir misiniz?
:52:22
Þey, tabi ki, ama...
:52:24
...iyi vakit geçirmiyor musun?
:52:27
Kendimi iyi hissetmiyorum.
:52:32
Neyin var?
:52:33
Bilmiyorum.
:52:35
Ben...
:52:42
Oh...
:52:44
Sorun deðil.
:52:46
Um...
:52:49
Seni eve býrakayým.
:52:53
Dr. Maplewood?
:52:54
Evet, Johnny?
:52:57
Kustuðum için özür dilerim.