:30:02
По този човек са стреляли.
:30:04
Фил, с Уейн отиваме
да проверим на гробището.
:30:07
Ти откараи Карън извън града.
:30:13
Трябва да напълня помпите.
:30:17
Повярвай ми, не трябва.
:30:22
И все пак може да лъже.
:30:29
Шерифе, те убиха партньора ми
без предопреждение.
:30:33
И ще съжаляват аз това.
:30:37
Фил качи Карън в лодката и.
:30:57
Фил, мъжете на Хънтинбърг
разчитат на теб!
:31:01
Гръмни се , Уейн.
:31:22
Чудесно се подредих!
:31:28
Не знам дали си забелязал стъклописите
:31:32
но разбираш ли колко труд вложих в тях.
:31:36
Моля те,
за 5 минути ще напълня помпите.
:31:39
Знаеш,че ще направя
всичко за теб,
:31:41
но шерифа ми каза да те закарам
извън града.
:31:44
Съжалявам,
за твое добро е.
:31:48
Какво правиш?
:31:49
Щом не искаш, ще плувам.
:31:52
Никакво плуване!
:31:55
Чакай малко
Това е моята лодка.