:47:00
Co to mele?
:47:02
Nemùeme nic dìlat bez tebe.
:47:09
Ta bolest...
:47:10
je skoro pryè.
:47:11
Pøestává.
:47:13
Jsem OK.
:47:14
No vidí? Co jsem ti øíkal?
:47:23
Kdy jsi øekl, e...
:47:24
budu v poøádku
myslel jsem...
:47:27
e mì bude srát.
:47:29
Nebudu tì srát, dítì.
:47:31
Já tì nebudu srát.
:47:33
Dívejte...máte jen...
:47:35
Vy jen...
:47:41
..vìø mi.
:47:54
není to zajímavý?
:47:56
teïkom nás ti bastardi
budou chtít taky zabít.
:47:59
Proè si vybírál tento dùm?
:48:02
Mysleli jsem, e byl oputìný.
:48:03
Víte co?Dùm vedle je
oputìný.
:48:05
co øekne, máme jít dolù
:48:08
a vy dva pùjdete?
:48:10
Nehodláme poslat tyto lidi ven na pospas
:48:12
e ne, nebo jo?
:48:14
Jaký je vá plán generále Schwarzkopfe?
:48:16
No nevím...
:48:17
Musíme se dostat ven za
kadou cenu.
:48:19
Národní garda by tu mìla být
coby dup.
:48:22
- nemùe si vzít vai loïku.
- Henry!
:48:24
Neuplave tak daleko.
:48:26
Oni si neberou vai loïku.
:48:28
Dobøe potom.
Proè vy...
:48:31
- dá jim taky televizi?
- Karen.
:48:33
a co porcelán?
:48:35
- Jsem Tom.
- Dávej pozor, Tome.
:48:36
Nechci tì po druhý zachraòovat.
:48:39
Henry! Neignoruje mì náhodou!
:48:42
Má na to minutu aby ses dostal
tam nahoru!
:48:49
tak bì.
:48:59
Vy dáte pryè vai jedinou loïku
uprostøed povodní.