:04:03
- Borgerne har gjort dig uret.
- Det var dig, der røvrendte ham.
:04:09
Borgmester, jeg elsker at få ros, -
:04:11
- men hvis du ikke snart kører,
ryger du i spjældet.
:04:16
Jeg kører nu. Bare klem på.
Vi sætter stor pris på jeres indsats.
:04:23
Narrøv!
:04:25
Lad os futte hans hus af
og sige, det var tyve.
:04:29
Vi kunne også smide en død ko
ind i stuen.
:04:32
Når han kommer hjem, efter den har
ligget i vandet et par dage ..!
:04:37
Den bedste hævn over ham er at
gøre vores pligt og passe på byen.
:04:48
- Tag og skynd dig lidt.
- Jeg skynder mig alt, hvad jeg kan.
:05:02
Vent!
:05:05
- Hvad er der?.
- I glemte at kvittere.
:05:21
Pas på.
:05:23
Helt ærligt!
:05:25
Byen er oversvømmet, Charlie.
Så bliver man våd.
:05:29
31 her. Vi kører fra Huntingburg nu
og er fremme om en time.
:05:36
Farvel og tak.
:05:41
- Hvad er der?.
- Dit øre.
:05:45
- Hvad er der med det?
- Det vælter ud med hår.
:05:50
Du burde få nogen
til at slå det med en plæneklipper.
:05:54
Giver du en af dine basser?.
Nu bliver jeg helt rørstrømsk.