:13:10
Halløj!
:13:19
- Er I kørt fast?
- Ja.
:13:24
Vi prøver at få jer fri.
:13:30
Nu kommer vi fri.
:13:34
- Hvorfor gjorde de det?
- For bedre at kunne se os.
:13:37
Eller for at blænde os.
:13:41
Det her er min pension,
så I vover på at klokke i det.
:13:47
Hører du, Kenny?.
Få hovedet ud af røven og hør efter.
:13:52
Kun hovedkvarteret
og hjemmeværnet ved, vi er her.
:13:56
Enhver scanner kan have
opfanget vores signal.
:14:01
- Sluk lige lyset.
- Vi kommer med noget tov nu.
:14:04
- I blænder os.
- Vi kommer nu.
:14:09
- Sluk!
- Slap nu af.
:14:13
Gå ind i vognen.
:14:18
Hvad laver du?
:14:22
- Hvad sagde jeg?
- Han trak sin revolver!
:14:27
Hold inde!
:14:31
Hold inde!
:14:42
For helvede da, Kenny!
:14:48
Er I kommet noget til?
:14:57
Charlie!
:14:59
Tom ...