:52:02
Eller mig. Begge dele er en lettelse.
:52:06
- Skal jeg få os væk?.
- Ja.
:52:09
Så klap dog i, for helvede!
:52:18
Hun er der.
:52:32
- Hvad fanden er nu det?
- Det sker under oversvømmelser.
:52:36
Kisterne er lufttætte. Har de kun
ligget kort tid i jorden, hopper de op.
:52:42
Jeg forstår godt,
dine elever blev trætte af dig.
:52:45
- Hvor er de så henne?
- Det er svært at se i alt det vand.
:52:54
Okay. Derhenne.
:53:17
De kommer ikke, knægt.
:53:22
- Hjemmeværnet kommer ikke.
- Aner ikke, hvad du taler om.
:53:27
Du prøver at trække tiden ud,
til de kommer. Men det gør de ikke.
:53:33
- Fik du sagt, de ikke skulle komme?
- De var slet ikke på vej.
:53:40
Vi opsnappede ikke Charlies opkald.
Charlie kaldte os op.
:53:47
Jeg kan ikke gå herfra.
:53:50
Flyder vandet over dæmningen igen,
er det ude med byen.
:53:54
Jeg trænger selv til hjælp.
:53:57
Kan du huske, da Jack Finch truede
med at futte Mike Cranes lade af?