:03:14
Doorrijden met dat wrak.
Of wil je verzuipen?
:03:18
Hij start niet meer.
-Zet hem maar in z'n vrij.
:03:23
Het is hier een chaos.
:03:26
Gaan we eraan?
:03:30
Ja, we gaan eraan.
Maar nu nog niet.
:03:37
Ik moet nog wat doorlaten.
:03:40
Op m'n zestiende verjaardag
was ik ziek.
:03:44
Wat was jouw rotste verjaardag?
-Wat is er nou erger dan dit?
:03:50
Denk je soms dat ik een loser ben?
-Geen antwoord geven, Phil.
:03:54
Hank gaat nog een sluis openen.
Dus al die auto's moeten weg.
:04:01
Dag, heren.
Wayne, gefeliciteerd.
:04:06
Mike, ik heb bewondering voor je.
Ik zou het nooit gedaan hebben.
:04:10
Wel als je nog twee maanden
salaris krijgt.
:04:14
Ik denk dat de burgers
een fout gemaakt hebben.
:04:18
Jij hebt ze genaaid.
:04:20
Burgemeester, ik zou graag nog even
praten over mijn talenten...
:04:25
...maar als u niet doorrijdt,
sluit ik u op.
:04:28
Goed, ik ga al.
Ga zo door, jongens.
:04:35
Lul...
:04:37
Zullen we het huis van die
klootzak in de fik steken?
:04:41
Of een dooie koe in z'n woonkamer
leggen. Als hij dan terugkomt...
:04:48
Weet je hoe je de burgemeester
kan pakken?
:04:52
Door gewoon de stad te bewaken.