:11:02
Ze hebben het leger gebeld.
Die zijn hier over een paar uur.
:11:06
Een paar uur?
:11:26
Henry, ik heb je gezien.
Kom naar buiten.
:11:32
Ik blijf hier staan
tot jij naar buiten komt.
:11:38
Hij komt niet.
:11:42
Henry, doe de deur dicht.
Kom terug.
:11:46
Waarom zijn jullie er nog?
Hulp nodig?
:11:49
We zetten vallen.
-Dat mag niet, Doreen.
:11:56
Ga je ons nu arresteren, sheriff?
Ben je eigenlijk nog wel sheriff?
:12:02
Je bent toch niet herkozen?
Wij hebben niet op je gestemd.
:12:08
Je hoeft geen vallen te zetten.
-Dat zeiden ze in '73 ook.
:12:13
Toen we terugkwamen
was alles gestolen en vernield.
:12:17
Deze keer gebeurt dat niet.
-Dat zal wel.
:12:20
Jullie kunnen niet blijven.
-We gaan naar mijn zus.
:12:25
Maar eerst gaan we vallen zetten.
:12:28
Gelukkig heb ik wel ruggengraat.
Jij stond erbij als een marionet.
:12:34
Van mij mag je haar
verdrinken, Henry.
:12:41
We moeten hier weg.
-En het geld dan?
:12:45
Dat loopt geen gevaar, wij wel.
Het water blijft stijgen.
:12:48
En het leger komt voorlopig niet.
Dus reken maar uit.