:10:08
Marche arrière.
:10:13
Doucement !
:10:31
Et merde !
:10:35
ll y a un trou dans la route.
:10:37
C'était à prévoir !
:10:39
Je vais voir
si quelqu'un peut nous remorquer.
:10:44
Central...
:10:45
Central, ici 31 .
:10:47
Le 31 appelle Central.
:10:59
Près du panneau
:11:03
''Bienvenue à Huntingburg.''
:11:09
La ville a été évacuée,
c'est sans espoir.
:11:12
Le Central n'enverra personne.
:11:15
lls savent
qu'on a un paquet de fric ?
:11:18
lls ont appelé la Garde Nationale.
:11:20
Elle sera là dans quelques heures.
:11:22
Quelques heures ?
:11:27
Merde !
:11:43
Henry, je t'ai vu !
:11:47
Sors de Ià !
:11:50
Je ne partirai pas
avant que tu sois sorti.
:11:56
ll ne sort pas.