:14:00
On va essayer de vous tirer de là.
:14:04
On dirait qu'on va nous aider.
:14:08
Pourquoi ils font ça ?
:14:10
Pour mieux nous voir.
:14:12
Ou pour qu'on ne voie rien !
:14:16
Ecoutez...
:14:18
C'est le fric de ma retraite.
Ne merdez pas !
:14:22
Tu entends, Kenny ?
:14:25
Sors la tête de ton cul !
:14:28
Seuls le Central et la Garde
savent qu'on est là.
:14:31
N'importe quel scanner
a pu choper notre appel.
:14:36
Vous pouvez baisser ces phares ?
:14:38
On vous apporte de la corde.
:14:40
On est aveuglés, là !
:14:42
- Eteignez ces phares !
- On arrive.
:14:44
Eteignez vos phares !
:14:47
Tom, du calme !
:14:50
Attends dans le camion.
:14:54
Qu'est-ce que tu fous ?
:14:56
Oh, merde !
:14:58
Qu'est-ce que je t'avais dit ?
:15:08
Arrêtez de tirer !
:15:19
Bon Dieu, Kenny !
:15:28
ll n'y a pas de blessés
chez vous ?
:15:59
Ecoutez, on veut juste l'argent.