:28:02
- Normal, Wayne.
- ça veut dire quoi ?
:28:05
L'ordre d'évacuation s'appliquait
:28:07
à tout le monde sauf à toi ?
:28:10
Je devais remplir les pompes.
Là-dessus, un pillard se pointe...
:28:15
Je suis peut-être folle,
:28:16
mais j'espérais
un peu de... gratitude.
:28:21
C'est super, ce que tu as fait.
:28:23
Continue, Phil. Sûr que tu la limes !
:28:26
- Je ne pensais pas...
- Wayne, écrase !
:28:34
Et s'il avait eu un flingue
comme d'autres pillards ?
:28:37
Je ne suis pas un pillard.
:28:43
ll peut être n'importe où.
Même loin.
:28:45
Tu gaspilles des munitions.
Tiens.
:28:48
Kenny, si t'es pas mort,
viens aider.
:29:08
- Que faisais-tu à l'église ?
- ll pillait.
:29:12
Je ne pillais pas.
C'est vous qui m'avez frappé ?
:29:17
Avec quoi ?
:29:19
Un crucifix.
:29:23
C'est tout ce que j'ai trouvé.
:29:25
Les foules vont venir voir
la marque de Jésus sur mon front.
:29:29
Que faisais-tu dans l'église ?
:29:31
Je cherchais où me cacher.
:29:34
De la bête des marais ?
:29:38
Des assassins de mon coéquipier.
:29:46
Je bosse pour A.T.
:29:48
On a intercepté notre appel
au Central.
:29:51
lls savaient où on était.
ça a été l'enfer.
:29:54
Vous transportiez combien ?
:29:56
Plus de 3 millions $.
:29:59
Toutes les banques de la région.