1:04:01
Ce soir, je change de menu.
1:04:04
Maintenant,
je fais un régime sans merde !
1:04:21
C'est pas assez clair ?
1:04:24
Tu veux un dessin ?
1:04:27
Je peux pas te laisser faire.
1:04:35
Faisons comme ça...
1:04:37
Je veux entendre un truc ou l'autre.
1:04:40
Soit j'entends que tu es avec nous,
1:04:44
soit j'entends la balle
qui va me tuer.
1:04:49
750 000 dollars,
1:04:52
ou tu me tues.
1:04:54
Choisis.
1:05:04
C'est tout bon !
1:05:20
Tom !
1:05:22
Accroche-toi !
1:05:44
Merci.
1:05:49
On va trop lentement.
1:05:53
Prends le volant.