Hard Rain
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Moramo iæi odavde.
:13:03
Što æemo sa novcem?
:13:04
Novac je siguran,
mi nismo.

:13:06
Noge su mi u vodi
veæ 20 minuta.

:13:09
Nacionalna garda
neæe doæi skoro.

:13:43
Halo!
:13:52
Jeste li dobro?
:13:54
Jeste se zaglavili?
:13:56
Da!
:13:57
U redu! Pokušat æemo
vam pomoæi.

:14:03
Izgleda da æemo
izaæi odavde.

:14:07
Zašto su to uradili?
:14:09
Vjerovatno da
nas bolje vide.

:14:11
Tako da mi ništa ne vidimo.
:14:16
Slušajte.
:14:17
Ovo je moj umirovljenièki fond.
Nemojte zajebati stvar!

:14:22
Èuješ li me, Kenny?
:14:24
- Vadi glavu iz guzice.
- Dobro.

:14:27
Kompanijski dispeèer
I nacionalna garda...

:14:29
jedini
znaju da smo ovdje.

:14:31
Bilo tko sa skenerom je
mogao pokupiti naš signal.

:14:36
- Možete li ugasiti ta svjetla?
- Donijet æemo vam konopac.

:14:40
Oslijepit æemo.
Ugasite ta svjetla.

:14:43
Dolazimo odmah!
:14:44
Ugasite svjetla!
:14:45
Tom, polako.
:14:48
Jim? Jim?
:14:49
- Ulazi u kamion, Charlie.
- Tom!

:14:54
- Kenny, što to radiš?
- Sranje!

:14:58
- Što sam ti rekao?
- Potegao je pištolj!


prev.
next.