Hard Rain
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
To niti ne oèekujem
od tebe.

:28:04
Što ti to znaèi?
:28:05
Karen, misliš da nareðenje
za evakuaciju...

:28:07
vrijedi za sve osim za tebe?
:28:09
Ne. Htjela sam krenuti
èim napunim pumpe,...

:28:12
ali je onda upao lopov...
:28:14
Možda sam luda,
:28:16
ali sam oèekivala bar malo...
:28:18
ne znam...zahvalnosti?
:28:20
Mislim da je super,
to što si uèinila.

:28:22
Sad æeš konaèno uskoèiti
u njene hlaèe.

:28:25
- Nisam to mislio.
- Šuti.

:28:28
Dobro je!
:28:33
A da je imao pištolj,
Karen?

:28:35
Mnogo lopova nosi pištolje.
:28:37
Ja nisam lopov.
:28:42
Jim, može biti bilo gdje.
:28:44
- Možda i nije ovdje.
- Nastavi tražiti.

:28:46
Trošiš municiju.
Uzmi ovo.

:28:48
Kenny! Ako nisi mrtav,
ustani i pomozi.

:28:55
Prokletstvo!
:29:08
Što si radio
u crkvi?

:29:11
Krao.
:29:12
Upravo sam rekao
da nisam lopov.

:29:14
Ti si ona koja me je
zveknula zar ne?

:29:16
Èime si me to udarila?
:29:18
Sa križem.
:29:21
To je sve što sam našla.
:29:24
Sad æe ljudi
iz cijelog svijeta...

:29:26
dolaziti vidjeti Isusa
na mom èelu.

:29:28
Što si radio
u crkvi?

:29:31
Htio sam se sakriti.
:29:34
Od èega?
Èudovišta iz jezera?

:29:37
Od ljudi koji su
mi ubili partnera.

:29:45
Radim za
Oklopni transport.

:29:47
Tko god da je bio sigurno je èuo
naš poziv dispeèeru.

:29:50
Zato su znali
toèno gdje se nalazimo.

:29:52
Onda je sve krenulo nizbrdo.
:29:54
- Koliko ste novaca prenosili?
- Malo više od 3 milijuna.

:29:59
Banka nas je poslala poèistiti
brane niz rijeku.


prev.
next.