Hard Rain

1:08:38

Boli li te?

1:08:39

- Da.
- Dobro je.

1:08:44

Uzmi prazne boce.
Istjerat æemo ih dimom.

1:08:48

Važi.

1:08:49

- Što æemo sa branom?
- Bit æe u redu.

1:08:52

Rekao si ako pukne,
da æe potopiti cijeli grad.

1:08:56

Jebeš grad.

1:08:59

Vjerovatno æu dobiti
hepatitis ili nešto slièno.

1:09:02

Hepatitis? To ti je
najmanji problem.

1:09:07

Kuda æeš?

1:09:09

Ima soba ovdje.

1:09:10

Možda ima nešto za
staviti na ovo.

1:09:12

Jesi bio ovdje prije?

1:09:14

O, da.

1:09:17

Vidio sam Isusa!

1:09:29

Jeli Charlie imao rak
ili nešto tako?

1:09:33

Misliš,
zašto se umješao u ovo?

1:09:35

Ne, nije, rak.

1:09:37

Zar nisi razmišljao
o tome da uzmeš novac...

1:09:45

- Sretan sam što æu
te razoèarati. - Da.

1:09:50

Što si namjeravao
uèiniti sa njim?

1:09:52

Najmanje moguæe.

1:09:56

Belize.

1:09:57

Što?

1:09:59

Belize. To je jedna mala zemlja
u Centralnoj Americi...