:03:01
Kör nu, innan du drunknar!
:03:06
-Motorn dog.
-Växelspaken i neutralt läge...
:03:11
Det är kaotiskt.
:03:15
Kömmer vi att dö?
:03:19
Ja, vi dör. Men inte än.
:03:26
Jag måste släppa ut mera.
:03:28
Närjag fyllde 16 hade jag feber.
:03:33
-Och din värsta födelsedag?
-Den här. Kan det bli värre?
:03:40
Svara inte, Phil.
Hank måste släppa ut mera vatten...
:03:50
Hej ! Har den äran, Wayne.
:03:54
Mike, jag beundrar dig.
Jag hade inte stannat.
:03:58
En viss skitstövel
är skyldig mig två lönecheckar.
:04:03
-Allmänheten svek dig.
-Allmänheten? Du svek honom.
:04:09
Borgmästarn, det är kul att få beröm-
:04:11
-men nu får du köra
annars griperjag dig.
:04:16
Okej, jag kör nu.
Fortsätt i samma fina stil, pojkar.
:04:23
Arsle.
:04:25
Vi kan tutta eld på hans villa.
:04:29
Eller dumpa en död ko
i vardagsrummet.
:04:32
Efter några dygn i vattnet... Hallå!
:04:37
Vår bästa hämnd är
att göra vår plikt.
:04:48
-Kan du snabba dig en aning?
-Jag gör det så fort jag kan.