:13:09
Co se stalo, zlato?
Nechutná ti?
:13:11
Jídlo je dobrý.
Ale nemám hlad.
:13:15
- Nìco s tátou?
- Jo, ale u je to jedno.
:13:17
Strýèek Jake ho musel porazit! Au!
:13:20
- Pøestaò s tím.
- Jemu øekni a pøestane, to on mì rozèiluje.
:13:23
To si vyøiïte, mezi sebou,
:13:25
a ty vae bitvy s tátou
musí taky skonèit.
:13:31
Právì jsem se ptala, kdepak jsi.
:13:36
Doma ti nedají najíst, Booger?
:13:38
Jak se má?
:13:45
U to bylo studený,
tak jsem to dala ohøát.
:13:53
Tak abys vìdìl,
ten míè se ztratil.
:13:57
Je pryè.
:13:59
Za ten míè, jsem dal tìce vydìlaný prachy!
:14:02
Na nový míè snad jetì máme, ne?
:14:04
Jo, proè bysme mìli kupovat novej.
:14:06
Jeden míè jsme u mìli.
:14:08
Kromì toho, by mìl mít úctu,
k majetku druhých.
:14:10
Ten míè byl mùj,
ne jeho.
:14:22
- Mami, mùu u jít?
- Ne, nemùe. Sedni si.
:14:25
- Skonèil jsem!
- Jo, ale zùstane tady.
:14:28
- U skonèil.
- Ale já ne. Sedni si na zadek.
:14:30
A ty u bys mìl taky jít.
A polo ten chleba.
:14:33
- Zase chce vzít chleba.
- Èau, Jesusi!
:14:35
Øekl jsem, sedni si. Jsem tvùj otec
a udìlá to, co ti øeknu.
:14:38
Nezvyuj hlas.
:14:40
Bude dìlat, co ti øeknu,
a já øekl aby sis sednul.
:14:43
- Tak? Ale já skonèil.
- Co?
:14:45
- Slyel jsi, co jsem ti øekl?
- Jaku!
:14:47
- Chlapèe, kdy øeknu aby sis sednul--
- Nech mì!
:14:49
- Kdy øeknu aby sis sednul--
- Jaku, nech ho!
:14:52
- Nech mì!
- Nech ho! Co to s tebou je?
:14:55
Ztratil jsi rozum?
:14:58
Zastav to! Prosím!