:22:00
- Kde? Támhle?
- Jo. Tohle je moje oblíbený sedadlo.
:22:04
Sedni si.
Já ti zatím zahøeju tvoje.
:22:08
Cítí to?
Cítí rozdíly?
:22:10
Nyní, pøedstavujeme-- Èíslo 34!
:22:14
Z Coney lsland,
z Brooklynu,v New York--
:22:20
Jee-suuus Shuttlesworth!
:23:04
Ahoj, chlapèe.
Tohle je pro tebe.
:23:06
Trenér Sunday.
:23:08
Doufám, e se Chick
jako hostitel vytáhl.
:23:10
Jo, Chick byl skvìlej.
:23:12
Dobøe. Protoe my opravdu víme
jak si pøedcházet nae hráèe.
:23:15
- Nemám pravdu, Chicku?
- Jo, jasný, jo.
:23:18
Kouè má pravdu, kámo.
:23:20
Doufám, e na to nejdeme moc zhurta,
to s tím filmem...
:23:24
- a tím dresem.
- Vùbec ne.
:23:26
- Tak to je. Lásku dokáem projevit.
- Spoustu lásky.
:23:30
Proè budem chodit kolem
horké kae?
:23:31
Pozorujeme tì, od doby
co jsi na støední.
:23:34
Víme o tobì vechno.
Milujeme tì.
:23:37
Jsi skvìlý kluk. Nejenom jako výborný hráè
ale i skvìlý student,
:23:42
ale i jako skvìlý èlovìk.
:23:44
Kdy jsem slyel, jak se stará
o sestøièku, skoro...
:23:48
skoro se mi chtìlo breèet.
:23:50
Øíkal jsem si,
"Pøesnì takovéhle lidi potøebujeme...
:23:54
"a to nejenom ná basketbalový tým,
:23:57
- ale celá nae zemì"
- No.
:23:59
- Ví co se ti snaím øíct?
- Ano, pane.