:27:00
-How long y'all been livin' around here?
-About a year.
:27:03
- A year?
- Yeah.
:27:05
That's good. How're you doin'
in school? You doin' all right?
:27:08
- I got an "A" in Science.
- In Science, yeah? What you studyin'?
:27:11
- Oh, cells or somethin'.
- Cells?
:27:14
Yeah, me too.
:27:18
- So, this is our building.
- Right here?
:27:21
Yeah.
:27:22
It's all right.
This is pretty nice, actually.
:27:26
So--
:27:31
You ain't gonna
invite me upstairs?
:27:36
I don't know if I should.
I could get in trouble.
:27:38
- With who?
- You know who.
:27:40
All right.
Tell you what.
:27:42
I'll leave before he come,
all right?
:27:47
All right, Boo?
:27:50
Okay.
:27:53
[ Mary ]
What's in the bag?
:27:56
- [ Wrapper Rustling ]
- Toothbrush, toothpaste. An afro pick?
:28:01
Underwear?
Skittles, Daddy!
:28:05
Ha-ha!
You figured I forgot, huh?
:28:08
[ Chuckling ]
:28:10
- You went shopping?
- Yeah, a little bit. Who this, baby?
:28:14
That's Lala.
Lala Bonilla, Jesus's lady.
:28:17
Lala Bonilla.
:28:19
Daddy, how'd you get out? I thought you
were gonna be away a long, long time.
:28:23
Can Daddy's little Boo Boo
keep a secret?
:28:26
Yeah.
:28:28
I'm out on a-- what you call like a...
work release program, baby,
:28:33
where's if l--
:28:35
- Well, I got a week to do a job.
- Meaning?
:28:38
Meaning if I do a good job,
I can get out sooner than expected.
:28:42
- What kind of job do you have to do?
- I can't tell you that yet.
:28:45
Because I'm too young.
I cannot wait until I'm 18.
:28:49
I am tired of people telling me
that I'm not old enough.
:28:52
"Can't do this. No, no, honey,
can't do this. You're too young--"
:28:55
Hold on, hold on.
Sit down.
:28:59
Look. Number one, you ain't too young.
You're a young woman.