1:25:12
Dieu merci, on est vendredi.
1:25:14
Dieu merci, t'es là.
1:25:16
Content que t'aies pu venir.
1:25:18
Désolé d'avoir prévenu si tard.
1:25:20
Je sais que t'as toutes les facs
sur le dos.
1:25:23
- T'en as visité combien ?
- Quatre.
1:25:26
Tu vas visiter les dix ?
1:25:28
J'ai pas besoin de dix visites.
1:25:30
Salut, Chick.
1:25:33
C'est ma dernière.
1:25:34
Qui c'est ? Tu lui plais.
1:25:37
Ca te plaîit, pas vrai ?
1:25:39
- Je trouve ça chouette.
- Je vois.
1:25:41
C'est pas une cité, ici.
Y a du gazon, des arbres, de l'air.
1:25:45
Voici Morgan et Monty.
Jésus Shuttlesworth.
1:25:50
A plus. C'est des bons.
1:25:59
Vous connaissez
Jésus Shuttlesworth ?
1:26:01
Mon Dieu !
1:26:05
Vous allez à l'église dimanche ?
1:26:07
Tu es Jésus de Coney lsland ?
1:26:10
C'est moi.
1:26:11
Faut que tu viennes ici.
1:26:13
Avec Chick et toi,
on sera en finale.
1:26:15
On la gagnera, tu veux dire !
1:26:17
- Alors, tu vas venir ?
- On l'espère.
1:26:19
C'est à moi de le convaincre.
Il visite sa dernière fac.
1:26:23
Tech U est un endroit très cool.
T'adoreras.
1:26:26
On sait vraiment faire la fête,
crois-moi.
1:26:30
C'est vraiment cool.
A plus, j'espère.
1:26:43
Viens, on va voir
Coach Billy Sunday.
1:26:45
- On devrait...
- Un Blanc très cool.
1:26:48
C'est de ça dont je te parlais.
Le dôme Tech !
1:26:52
Des milliers de places !
1:26:53
Quand y a foule,
le toit pourrait s'envoler !
1:26:59
Tu vois les places là-bas ?