:32:05
-Pre pola sata.
-ta je rekao? ta hoæe?
:32:08
Rekao je da hoæe hitno da razgovara sa mnom.
:32:11
-Nema smisla!
-Ima. Nanjuio je novac.
:32:14
Volela bih da znam kako je
ubica tako brzo izaao.
:32:18
Jo uvek nije stekao pravo na uslovno!
:32:22
Rekao je Meri da je to
nekakav drutveni rad...
:32:25
Pobegao je.
Kao iz oenka.
:32:27
Kao Klint Istvud iz "Alkatraza".
"Begunac"...
:32:30
-Nije se ponaao kao begunac.
-Treba zvati policiju! -Da.
:32:34
Ne, neæemo. Mislim da treba
da razgovara sa ocem.
:32:39
-On nije moj otac!
-Znam kako se oseæa.
:32:42
Ali, èinjenica je da jeste!
Mi smo tvoji staraoci.
:32:48
Mora vie da nas ukljuèi u svoj ivot.
:32:52
Isuse, mi smo porodica!
Tvoja majka, Marta...
:32:56
Moja sestra... Volela sam je.
Oseæali smo odgovornost
:33:01
...za vas oboje.
Obeæala sam tvojoj majci da æemo
:33:06
biti uz vas ako se njoj neto dogodi.
Razume, Isuse?
:33:14
Razgovaraj sa ocem.
Posluaj ta ima da ti kae.
:33:18
Rekao sam mu da æu da budem u kraju.
:33:21
Pre nego to ode, upotrebi
koren "Dona Osvajaèa".
:33:25
Ovo je moj otac doneo iz Misisipija.
:33:28
Protrlja ruke izmeðu zglobova, evo ovako...
:33:34
To æe te dobro srediti.
:33:37
Nikoga nije briga za to seljaèko korenje.
:33:40
Ova vradbina radi!
Pomogla je tvojoj bulji!
:33:43
-Ne, hvala, ujaèe Baba.
-Kako hoæe...
:33:47
-Jesi li neto odluèio?
-Ne. -Tetki Seli nije drago
:33:52
to mi ne uèestvujemo u tako vanoj odluci.
:33:54
On ne govori u moje ime!
Uradi kako ti misli.
:33:59
-Hvala, tetka Seli.
-Hoæe li da æuti, molim te?