He Got Game
prev.
play.
mark.
next.

:38:06
-Jedeš li povræe, deèko?
-Uvek. Dobrodošao!

:38:10
Vidim, imaš nove "Džordanke".
:38:13
Da. Bilo mi je potrebno.
:38:17
Jesi li spreman?
Jedan na jedan?

:38:20
Još uvek ne možeš da pobediš æaleta?
:38:24
Ne, hvala.
Nisi mi konkurencija.

:38:28
-Ja ti nisam konkurencija?
-Ne.

:38:36
-Tvoja majka bi...
-Sranje...

:38:39
Izvini...
:38:42
-Èekaj...
-To je pogrešan naèin da zapoèneš razgovor.

:38:47
Jesi li dobijao moja pisma?
:38:51
Dobijao sam tvoja glupa pisma.
I cepao sam ih.

:38:56
-A ona za Meri?
-I njih sam cepao.

:38:59
Pošto se plašiš da igramo,
možemo li da razgovaramo?

:39:04
-O èemu?
-Moram da te nešto pitam.

:39:10
-Nemam mnogo vremena.
-Ja ga imam još manje.

:39:16
Mnogo sam èitao o tebi.
Razvio si se u igraèa.

:39:22
Znaèi, sav trud se isplatio.
Ponosim se tobom. Zaista.

:39:27
Znam da je ovo za tebe naporan period.
:39:31
-Pomislio sam da ti treba oèinski savet.
-Èiji? -Moj.

:39:35
-O èemu?
-Prvo, gde misliš da nastaviš školovanje?

:39:39
-Jesi li odluèio?
-Prokletstvo! Zar i ti?

:39:42
Znam šta æeš reæi.
:39:44
"Ovo æe biti najvažnija odluka
u tvom životu."

:39:47
Nisam to mislio da kažem.
Hteo sam da tebe pitam.

:39:50
Ja znam šta se dogaða.
Znam da ti svašta nude.

:39:54
Ne želim da te vidim da trpiš
zbog neèega što si uzeo.

:39:58
-Uzeo? -Da.
-Šta oèekuješ? Moram da brinem o Meri.


prev.
next.