He Got Game

1:02:05

-Znaš li?
-Zna.

1:02:10

-Hajdemo do Atlantik Sitija. Ja èastim.
-Moramo u školu.

1:02:18

-Moramo u školu.
-Izvini...

1:02:23

Ništa bez obrazovanja?
Jesi li odluèio gde æeš?

1:02:28

-Ne još.
-Slušaj ti pigmeju...
-Nisam pigmej.

1:02:32

-Hoæeš peške u školu?
-U redu je, Veliki...

1:02:35

Izbaciæu te iz kola!
Ne volim kad rano pobesnim.

1:02:41

Nisam popio kafu.
Smiri se, u redu?

1:02:46

Nije èudo što ti se nakaèe drkadžije.

1:02:50

Sve crnje su ljubomorne.

1:02:55

Niko te ne zajebava
zato što sam ja rekao...

1:03:00

-Zaista?
-Rekao sam pederima da te ne zajebavaju

1:03:05

ili æe da potonu u okean.

1:03:09

Ne volim što ti to ovako prièam,
ali oni te ne vole.

1:03:15

Što si uspešniji crnja, to te više mrze.

1:03:21

Tvoja igra ovim crnjama ništa ne znaèi.

1:03:25

Ukokaæete zbog principa.
Zato, èuvaj leða.

1:03:30

-Treba li da ti zahvalim?
-Zabole me...

1:03:34

-Samo želim da znaš kakvo je vreme.
-Zna on.

1:03:40

Mnogi košarkaši su krenuli
sa Koni Ajlenda, i - ništa!

1:03:46

-Stefan Marsburi je uspeo.
-Da. Ali, on je samo jedan.

1:03:51

-Ako je on uspeo, mogu i ja.
-Ti? -Da, ja.

1:03:57

Jedino možeš da zaglaviš u kovèeg,
kao i veæina odavde.